Ce livre ne comporte que du texte, un extrait d’un roman en cours d’écriture. Les navetteurs  est un terme que l’on doit à nos voisins belges et désigne les personnes qui pour leur travail empruntent les transports pour se rendre à leur travail et en revenir.

Ici seul le texte fait image. On est en présence d’un théâtre typographique. Le texte de chaque version (anglaise et française) est lisible deux fois: de gauche à droite pour l’aller et de droite à gauche pour le retour.

L’image de la couverture indique le lieu de ce théâtre.

Texte anglais de Doro Boehme / Traduction Joël Toureille / Conception / Impression / Réalisation Jean-Claude Loubières / 26,5 cm x 38 cm / couverture rigide entoilée / 25 exemplaires numérotés / Avril 2021

This book contains only text, an extract from a novel currently being written. 
Commuters refers to people who use transport 
to get to and from work for their work.
Here only the text makes an image. 
We are in the presence of a typographic theater. 
The text of each version (English and French) is readable twice: 
from left to right for the outward journey 
and from right to left for the return journey.
The cover image indicates the location of this theater.