Le texte d’Anthony Seidman évoque les paysages et les constructions de cette partie de la Californie la vallée de San Fernando. J’y ai adjoint des photos de mains ouvertes qui proposent des espèces de cartes avec des reliefs et des voies de communication. Les photos de mains sont recouvertes de paraffine qui a pour double fonction d’accentuer les contrastes et de transformer l’image en objet. Un jouet en plastique figurant un singe sauteur renvoie aux architectures toutes semblables qui défigurent les paysages. Ils vont disparaître au fur et à mesure qu’on tourne les pages du livre.

La traduction est assurée pat Joël Toureille.

24 cm x 32,5 cm couverture rigide

Impression digigraphie

Conception & réalisation JC Loubières

30 exemplaires numérotés

octobre 2004